.::HarryWorld::.

Εδώ ο Ήλιος της Φαντασίας δεν δύει ποτέ...

Μην το μετακινείτε γιατί δεν φαίνεται η πρώτη είδηση!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ανακοινώθηκαν τα βραβεία Golden Snitches: Ελληνικές Σειρές, περάστε από εδώ να συγχαρείτε τους νικητές!!
Voldy Voldy Voldemort
Ο 2ος γύρος μαθημάτων στη Βιβλιοθήκη είναι έτοιμος και σας περιμένει!
Επέστρεψαν οι Σχολές! Διαβάστε εδώ.

Χαριποτερικά Σαρδάμ

Μοιραστείτε
avatar
Sorazal the Erised
Member of Order Of Merlin 2nd
Member of Order Of Merlin 2nd

Αριθμός μηνυμάτων : 29991
Ηλικία : 226
Location : Room of Requirement
Ημερομηνία εγγραφής : 05/05/2010

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Σλίθεριν Σλίθεριν
Blood Status: Pureblood
Today's thought: How can I protect something so perfect without Evil?

Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Sorazal the Erised Την / Το Τρι Ιουλ 26, 2011 5:03 am

Σας έχει έρθει αυτή η καταραμένη ώρα που διαβάζετε/λέτε λάθος ονόματα κτλ από τα βιβλία και τις ταινίες? Μερικά παραδείγματα να καταλάβετε τι εννοώ. Εγώ ας πούμε έλεγα μικρότερος τον Πεμπτουσιωτή, Πεμπτουσιώτη. Ή αδερφός μου που έλεγε τον Ντάμπλντορ, Ντάμπλαντορ και το Χάφλπαφ, Χάφλαπλαφ. Όπως και μια φίλη μου που την Άμπριτζ την έλεγε Ούμπριτζ γιατί είχε διαβάσει στα αγγλικά τα βιβλία. {faint}

Τέτοια σαρδάμ και λάθη έχετε κάνει εσείς? Ή έστω ποια ονόματα σας δυσκολεύουν να τα προφέρετε? cross
avatar
Harry James Potter
Εβδομοετής στην Σχολή
Εβδομοετής στην Σχολή

Αριθμός μηνυμάτων : 4504
Ηλικία : 21
Location : Neverland
Ημερομηνία εγγραφής : 14/06/2011

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Γκρίφιντορ Γκρίφιντορ
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: Be yourself cause you were born this way

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Harry James Potter Την / Το Τρι Ιουλ 26, 2011 9:08 am

Τι ωραίο topic! awesome
Εγώ παλιά αντί για Βόλντεμορτ έλεγα Βόλντερμορτ, μια συνήθεια που προσπαθώ να την κόψω και όλο μου ξαναέρχεται. Όταν διάβαζα τα βιβλία, μερικές φορές το Χάφλπαφλ το διάβαζα Χάφλαπαφλ. Ξανατσέκαρα να δω αν το διάβαζα σωστά και μια φορά νομίζω πως το διάβασα σωστά, Χάφλαπαφλ. Ήταν δηλαδή γραμμένο λάθος. Αλλά ίσως τα μάτια μου έκαναν πουλάκια. Από το Γκρίντελβαλντ είχα αφαιρέσει μια φορά το ένα λ, με αποτέλεσμα να ακουστεί Γκρίντεβαλντ (το οποίο με βόλευε κιόλας). Δεν κρύβω ότι το Ντάμπλντορ το έχω πει Ντάμπντορ. Το Σλάγκχορν με είχε παιδέψει πάρα πολύ. Διάβαζα Σλάγκχορν και το πρόφερα Σλάνχορν ή και Σλάνκχορν. Προσπαθούσα προσπαθούσα, μόνο όταν είδα πως γράφεται στα αγγλικά μπόρεσα να το πω σωστά. Και όταν διάβασα για πρώτη φορά το Μπέλατριξ, εγώ το είχα προφέρει Μπελατρίξ, κάτι το οποίο μου άρεσε πάρα πολύ και τις ταίριαζε. Είχε γίνει το αγαπημένο μου όνομα. Αλλά όταν μετά από μήνες έτυχε να παρατηρήσω τον τόνο και το πρόφερα σωστά, Μπέλατριξ, δεν φαντάζεστε πόσο απογοητεύτηκα. Στενοχωρήθηκα που ήταν Μπέλατριξ και όχι Μπελατρίξ γιατί είχα συνηθίσει και το είχα αγαπήσει. Μου πήρε αρκετός καιρός μέχρι να το ξαναβάλω στην καρδιά μου.
Αυτά. Happy Αν θυμηθώ και τίποτα άλλο, θα κάνω edit.




It has to end to begin...



Affiliation:




Gryffindor Fiction Team
avatar
The Sorting Hat
Golden Snitches Award
Golden Snitches Award

Αριθμός μηνυμάτων : 35370
Ηλικία : 20
Location : Wrong side of Heaven
Ημερομηνία εγγραφής : 27/06/2011

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Χάφλπαφ Χάφλπαφ
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: Life is like a box of chocolates. Except it's not.

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από The Sorting Hat Την / Το Τρι Ιουλ 26, 2011 10:05 am

Εγώ έχω ένα μικρό πρόβλημα με τους τόνους οπότε διάβαζα Βερνόν αντί για Βέρνον, Αραγκόγκ αντί για Άραγκογκ, Μπελατρίξ αντι για Μπέλατριξ και ρουνοί αντί για ρούνοι... banghead



Ψ:
avatar
Bella Black
Θανατοφάγος
Θανατοφάγος

Αριθμός μηνυμάτων : 8350
Ηλικία : 21
Location : Behind you
Ημερομηνία εγγραφής : 05/02/2011

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Σλίθεριν Σλίθεριν
Blood Status: Pureblood
Today's thought: ...and the history books forgot about us, and the bible didn't mention us, not even once

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Bella Black Την / Το Τρι Ιουλ 26, 2011 11:22 am

Εγώ το πρώτο βιβλίο το είχα στα Αγγλικά και την Ερμιόνη την έλεγα σαν Hermy-one!! tomato
Επίσης συνεχώς, ακόμα και σήμερα, μπερδεύεται η γλώσσα μου με τον Βόλντεμορτ και το Χάφλπαφ...Τα λέω Βόλντερμορτ και Χάφλπλαφ...
Και επίσης παλιά έλεγα τους Σκουίμπ Σκούιμπ, επειδή τα διάβαζα στα Αγγλικά τα βιβλία...



 

Women in our position must make the best of their circumstances...


growing strong:
Μονρόες Γιατί Είμαστε Μοντέλα

ΤΟ ΕΧΕΙ ΤΟ ΣΟΪ Cool

Σteam, γιατί νιώθουμεhero

Οι Καμμενοι Του Τσατ... γτ το τσατ πηρε φωτια Cool
avatar
Tina Riddle
Θανατοφάγος
Θανατοφάγος

Αριθμός μηνυμάτων : 1013
Ηλικία : 25
Location : Wounded Knee
Ημερομηνία εγγραφής : 29/05/2009

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Σλίθεριν Σλίθεριν
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: Ποιος θα κερδιζε σε μια μαχη αναμεσα στον Ποντικοουρα και τον Σκαμπερς....;

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Tina Riddle Την / Το Τρι Ιουλ 26, 2011 2:16 pm

Ε ρε παιδια δεν το πιστευω!! Κι εγω τον Βολντεμορτ τον πρωτο πρωτο καιρο τον ελεγα Βολντερμορτ!! Επισης ειχα τρομερο θεμα με τον Αμπερφορθ λεγοντας τον Αμπεφορθ η με τον Φιλτς που τον ελεγα Φλιτς... rofl

Για να μην πω τι τραβηξα με τον Γκριντελβαλντ που συνεχεια ελεγα Γκριντεβαλντ...





Proud to be Voldemort's daughter. Proud to be a Riddle.
avatar
Isabelle Lightwood
Golden Snitches Award
Golden Snitches Award

Αριθμός μηνυμάτων : 35914
Ηλικία : 117
Ημερομηνία εγγραφής : 22/04/2010

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Γκρίφιντορ Γκρίφιντορ
Blood Status: Pureblood
Today's thought: Κι ενώ ο καθείς σκοτώνει ό,τι αγαπάει, όλοι ωστόσο δεν πεθαίνουν.

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Isabelle Lightwood Την / Το Τετ Ιουλ 27, 2011 11:33 am

Nα ξεκαθαρίσω κάτι: μερικά ονόματα εντελώς γλωσσοδέτες -στυλ Γκρίντελβαλντ ( που ακόμη δεν ξέρω αν το γράφω σωστά proud ) απλά τα προσπερνούσα και έβλεπα το όνομα στο περίπου! :P

Τον Ντάμπλντορ τον έλεγα για χρόοονια Ντάμπλντορ και όταν προσπαθούσα να το κόψω μου φαινόταν περίεργο χωρίς το "α"! :P
Τον Άμπερφορθ όταν πρωτοδιάβαζα το βιβλίο τον έλεγα κάπως έτσι: "Αμπέροφθ", σε στυλ "Αβέρωφ" δηλαδή! :P



avatar
hermaine fan 10
Πεμπτοετής στην Σχολή
Πεμπτοετής στην Σχολή

Αριθμός μηνυμάτων : 237
Ηλικία : 19
Location : Barrow
Ημερομηνία εγγραφής : 28/05/2011

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Γκρίφιντορ Γκρίφιντορ
Blood Status: Muggle born
Today's thought:

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από hermaine fan 10 Την / Το Τετ Ιουλ 27, 2011 9:35 pm

Εγω δεν μπορω να πω το νταμπλντορ καλα



we love hermione and ron Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy griffindor
ΤΗΕ ΒΕST COUPLE EVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
avatar
Bella Black
Θανατοφάγος
Θανατοφάγος

Αριθμός μηνυμάτων : 8350
Ηλικία : 21
Location : Behind you
Ημερομηνία εγγραφής : 05/02/2011

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Σλίθεριν Σλίθεριν
Blood Status: Pureblood
Today's thought: ...and the history books forgot about us, and the bible didn't mention us, not even once

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Bella Black Την / Το Πεμ Ιουλ 28, 2011 11:05 am

Επίσης, τον Κίνγκσλι Σάκλμπολτ, τον έλεγα Σκάλμπολτ.....



 

Women in our position must make the best of their circumstances...


growing strong:
Μονρόες Γιατί Είμαστε Μοντέλα

ΤΟ ΕΧΕΙ ΤΟ ΣΟΪ Cool

Σteam, γιατί νιώθουμεhero

Οι Καμμενοι Του Τσατ... γτ το τσατ πηρε φωτια Cool
avatar
Roxanne Derwent
Παρασκευαστής/-στρια φίλτρων
Παρασκευαστής/-στρια φίλτρων

Αριθμός μηνυμάτων : 15660
Ηλικία : 19
Location : Shell Cottage
Ημερομηνία εγγραφής : 07/12/2010

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Ραβενκλόου Ραβενκλόου
Blood Status: Pureblood
Today's thought:

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Roxanne Derwent Την / Το Πεμ Ιουλ 28, 2011 1:38 pm

^ Εγώ ακόμα Σκάλμπολτ τον λέω... Σάκλμπολτ είναι???? {faint} rofl

Επίσης έλεγα τη βουτυρομπίρα,βουτυρόμπιρα :P



__________
________



avatar
John Dawlish
Τάγμα του Φοίνικα
Τάγμα του Φοίνικα

Αριθμός μηνυμάτων : 32706
Ηλικία : 24
Location : λαλαλα
Ημερομηνία εγγραφής : 25/07/2011

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Χάφλπαφ Χάφλπαφ
Blood Status: Muggle born
Today's thought: Be kind, for everyone you meet is fighting a harder battle

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από John Dawlish Την / Το Πεμ Ιουλ 28, 2011 1:44 pm

εγω ξεχνουσα να διαβασω λεξεις και επρεπε να το παρω απο την αρχη τις προτασεις






Durmstrang:


Keep calm and be a hufflepuff:

avatar
Leanan Sidhe
Εβδομοετής στην Σχολή
Εβδομοετής στην Σχολή

Αριθμός μηνυμάτων : 5892
Ηλικία : 21
Location : Manderley
Ημερομηνία εγγραφής : 03/04/2011

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Γκρίφιντορ Γκρίφιντορ
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: Bite the bullet.

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Leanan Sidhe Την / Το Πεμ Ιουλ 28, 2011 2:51 pm

Χιχι τι ωραίο τόπικ! awesome

Εγώ δεν μπορούσα με τίποτα να πω το όνομα του Dudley Dursley!!
Δηλαδή τι όνομα έχει και αυτός!! :P



you love me:



Personas que rompen promesas,
rompen personas.





avatar
Isabelle Lightwood
Golden Snitches Award
Golden Snitches Award

Αριθμός μηνυμάτων : 35914
Ηλικία : 117
Ημερομηνία εγγραφής : 22/04/2010

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Γκρίφιντορ Γκρίφιντορ
Blood Status: Pureblood
Today's thought: Κι ενώ ο καθείς σκοτώνει ό,τι αγαπάει, όλοι ωστόσο δεν πεθαίνουν.

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Isabelle Lightwood Την / Το Πεμ Ιουλ 28, 2011 6:32 pm

Roxanne Derwent έγραψε:Επίσης έλεγα τη βουτυρομπίρα,βουτυρόμπιρα :P

Πλάκα κάνεις! Βουτυρόμπιρα δεν είναι; ti?



avatar
Mysterious Wizard
Αλχημιστής
Αλχημιστής

Αριθμός μηνυμάτων : 8962
Ηλικία : 21
Location : Gatlin
Ημερομηνία εγγραφής : 23/02/2011

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Ραβενκλόου Ραβενκλόου
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: “The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real ... for a moment at least ... that long magic moment before we wake. [...] They can keep their heaven. When I die, I'd sooner go to middle Earth.”

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Mysterious Wizard Την / Το Πεμ Ιουλ 28, 2011 7:13 pm

Gabrielle Delacour ϟ έγραψε:Nα ξεκαθαρίσω κάτι: μερικά ονόματα εντελώς γλωσσοδέτες -στυλ Γκρίντελβαλντ ( που ακόμη δεν ξέρω αν το γράφω σωστά ) απλά τα προσπερνούσα και έβλεπα το όνομα στο περίπου!

Ακριβώς αυτό!!

Επίσης δεν ξέρω ακόμα αν το όνομα του επιστάτη είναι Φιλτς ή Φλιτς. Και δεν ξεχνάω που στην αρχή διάβαζα στα αγγλικά το όνομα του Γκρίντεβαλντ "Τζιλέρτ"!!!

Τέλος, η πιο λαμπρή αναφορά αξίζει να γίνει στο θεϊκό Αβάντα Κατάμπρα!!

Πριν δύο χρόνια έμαθα να το λέω σωστά και απόκτησα τη συνήθεια να ουρλάζω σε όποιον ακούσω να προφέρει το αγαπημένο ξόρκι του Βόλντι λάθος!!



.
.


  

  



...:
avatar
Roxanne Derwent
Παρασκευαστής/-στρια φίλτρων
Παρασκευαστής/-στρια φίλτρων

Αριθμός μηνυμάτων : 15660
Ηλικία : 19
Location : Shell Cottage
Ημερομηνία εγγραφής : 07/12/2010

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Ραβενκλόου Ραβενκλόου
Blood Status: Pureblood
Today's thought:

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Roxanne Derwent Την / Το Πεμ Ιουλ 28, 2011 9:51 pm

Αχαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχα rofl rofl rofl Αβάντα Κατάμπρα Αχαχαχαχχαχααχαχχαχαχαχχαχα rofl rofl

Δεν είναι βουτυρομπίρα? Λάθος τη λέω? ti?



__________
________



avatar
Επισκέπτης
Επισκέπτης

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Επισκέπτης Την / Το Παρ Ιουλ 29, 2011 2:05 pm

Τον Άμπερφορθ "Αμπέροφθ"

Το ίδιο με την Μαρία!!!
Είχα πάθει κόμπλεξ. Laughing
avatar
The Sorting Hat
Golden Snitches Award
Golden Snitches Award

Αριθμός μηνυμάτων : 35370
Ηλικία : 20
Location : Wrong side of Heaven
Ημερομηνία εγγραφής : 27/06/2011

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Χάφλπαφ Χάφλπαφ
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: Life is like a box of chocolates. Except it's not.

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από The Sorting Hat Την / Το Παρ Ιουλ 29, 2011 2:52 pm

Mysterious Wizard έγραψε:
Gabrielle Delacour ϟ έγραψε:Nα ξεκαθαρίσω κάτι: μερικά ονόματα εντελώς γλωσσοδέτες -στυλ Γκρίντελβαλντ ( που ακόμη δεν ξέρω αν το γράφω σωστά ) απλά τα προσπερνούσα και έβλεπα το όνομα στο περίπου!

Ακριβώς αυτό!!

Επίσης δεν ξέρω ακόμα αν το όνομα του επιστάτη είναι Φιλτς ή Φλιτς. Και δεν ξεχνάω που στην αρχή διάβαζα στα αγγλικά το όνομα του Γκρίντεβαλντ "Τζιλέρτ"!!!

Τέλος, η πιο λαμπρή αναφορά αξίζει να γίνει στο θεϊκό Αβάντα Κατάμπρα!!

Πριν δύο χρόνια έμαθα να το λέω σωστά και απόκτησα τη συνήθεια να ουρλάζω σε όποιον ακούσω να προφέρει το αγαπημένο ξόρκι του Βόλντι λάθος!!


Αβάντα Καντάμπρα hehe hehe hehe , Τζιλερτ rofl rofl rofl



Ψ:
avatar
Ronerm
Μάντης
Μάντης

Αριθμός μηνυμάτων : 12534
Ηλικία : 1004
Location : Πουθενά δηλαδή παντού!!!! <3
Ημερομηνία εγγραφής : 19/10/2010

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Σλίθεριν Σλίθεριν
Blood Status: Pureblood
Today's thought: Μόνο με την καρδιά βλέπεις καλά. Την ουσία δεν την βλέπουν τα μάτια

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Ronerm Την / Το Παρ Ιουλ 29, 2011 6:47 pm

Λοιπόν τον Άμπεροθ δεν ξέρω γιατί αλλά δεν μου άρεσε και δεν μου πήγαινε πολύ και το έλεγα Άμπεροφθ :P

Επίσης Γκρίντεβαλτ και Χαφλαπαφ :P







Wands up for our queen J.K.Rowling
avatar
Albus P.W.B. Dumbledοre
Τάγμα του Φοίνικα
Τάγμα του Φοίνικα

Αριθμός μηνυμάτων : 3488
Ηλικία : 19
Location : Αίθουσα 05,σειρά K,Θέση 15,έτοιμος να δω το Part 2 της 7ης ταινίας!!
Ημερομηνία εγγραφής : 30/01/2011

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Ραβενκλόου Ραβενκλόου
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: Η διαφορά μεταξύ ιδιοφυΐας και βλακείας είναι ότι η ιδιοφυϊα έχει όρια.

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Albus P.W.B. Dumbledοre Την / Το Κυρ Ιουλ 31, 2011 8:24 pm

Εγώ το Βόλντεμορτ το έλεγα Βόλντεμορτ τον έλεγα Βόλτεμορντ και το Κουίντιτς το έλεγα Quintich (για να καταλάβετε το έγραψα στα αγγλικά).Μόλις το είδα στα αγγλικά πρόφερα το νι και το ταφ "ντ" κι όχι " ν|τ".Επίσης είχα το Χάφλαπαφλ όπως πολλοί άλλοι όπως είδα.Και τέλος διάβαζα Ίγκορ Κάρκαροφ όπως είναι στα αγγλικά και δεν έβλεπα ότι τονίζεται μία συλλαβή παρακάτω δλδ Ιγκόρ Καρκάροφ.



A red-glow burst suddenly across the enchanted sky above them
as an edge of dazzling sun appeared over the sill of the nearest window.
The light hit both of their faces at the same time, so that Voldemort's
was suddenly a flaming blur. Harry heard the high voice shriek
as he too yelled his best hope to the heavens, pointing Draco's wand:
"Avada Kedavra!"
"Expelliarmus!"
The bang was like a canon blast, and the golden flames that erupted between them,
at the dead center of the circle they have been treading, marked the point where the spells collided.
Harry saw Voldemort's green jet meets his own spell, saw the Elder Wand fly high,
dark against the sunrise, spinning across the enchanted ceiling
like the head of Nagini, spinning through the air toward the master it would not kill,
who had come to take full possession of it at last.
avatar
Vindictus Viridian
Απόφοιτος Χόγκουαρτς
Απόφοιτος Χόγκουαρτς

Αριθμός μηνυμάτων : 17209
Ηλικία : 22
Ημερομηνία εγγραφής : 23/12/2009

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Σλίθεριν Σλίθεριν
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: σημασία δεν έχει το τι κάνεις αλλα το πως και γιατί το κάνεις

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Vindictus Viridian Την / Το Τρι Αυγ 02, 2011 12:41 am

εγω αυτη την χεπζάιμπα να την λεω ακομα και σημερα χεζμπάιθα!!!!!σωστα το διαβαζα απλα οταν εκλεινα το βιβλιο συνεχως θυμωμουν λαθος!!!!!





We are the hot ghosts of HarryWorld
"Τι σου κάνω Λίλα μου!"
- Chost Chickos



avatar
Cassandra Black
Member of Order Of Merlin 2nd
Member of Order Of Merlin 2nd

Αριθμός μηνυμάτων : 33441
Ηλικία : 29
Location : Cairhien
Ημερομηνία εγγραφής : 08/04/2008

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Ραβενκλόου Ραβενκλόου
Blood Status: Pureblood
Today's thought: I'd name you Darkfriend as well, but I suspect that the Dark One would perhaps be embarrassed to associate with you.

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Cassandra Black Την / Το Τρι Αυγ 02, 2011 12:49 am

Το μόνο κουλό που είχα πει ήταν "Ουμπράζ" αντί για Άμπριτζ, γιατί είχα δει το όνομα σε αμερικάνικο περιοδικό πριν βγει το 5ο βιβλίο και μου'χε φανεί γαλλικό Razz
Κατά τ' άλλα δεν είχα προβλήματα στην προφορά, αν και πάντα μου την έδινε η μετάφραση στο Hufflepuff γιατί τη θεωρούσα -και τη θεωρώ- γλωσσοδέτη Razz




Fear is the mind-killer:

avatar
Jace Wayland
Αστρονόμος
Αστρονόμος

Αριθμός μηνυμάτων : 11953
Ηλικία : 20
Location : City Of Glass
Ημερομηνία εγγραφής : 28/03/2010

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Γκρίφιντορ Γκρίφιντορ
Blood Status: Pureblood
Today's thought: Friends share secrets. That's what keeps us close.

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Jace Wayland Την / Το Τρι Αυγ 02, 2011 12:54 am

Sorazal the Erised ϟ έγραψε:Σας έχει έρθει αυτή η καταραμένη ώρα που διαβάζετε/λέτε λάθος ονόματα κτλ από τα βιβλία και τις ταινίες? Μερικά παραδείγματα να καταλάβετε τι εννοώ. Εγώ ας πούμε έλεγα μικρότερος τον Πεμπτουσιωτή, Πεμπτουσιώτη. Ή αδερφός μου που έλεγε τον Ντάμπλντορ, Ντάμπλαντορ και το Χάφλπαφ, Χάφλαπλαφ. Όπως και μια φίλη μου που την Άμπριτζ την έλεγε Ούμπριτζ γιατί είχε διαβάσει στα αγγλικά τα βιβλία. {faint}

Τέτοια σαρδάμ και λάθη έχετε κάνει εσείς? Ή έστω ποια ονόματα σας δυσκολεύουν να τα προφέρετε? cross

Ναιιι!Πεμπτουσιώτη!Τι μου θυμισες :P







avatar
SaveWaterDrinkBlood
Εβδομοετής στην Σχολή
Εβδομοετής στην Σχολή

Αριθμός μηνυμάτων : 3214
Ηλικία : 22
Location : Εδω, εκει, παραπερα....
Ημερομηνία εγγραφής : 08/07/2011

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Γκρίφιντορ Γκρίφιντορ
Blood Status: Muggle born
Today's thought: Malgré nos peines, nos différences, toutes ces injures incessantes, moi je lèverai le poing, encore plus haut, encore plus loin.

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από SaveWaterDrinkBlood Την / Το Τρι Αυγ 02, 2011 1:06 am

Εγώ διάβαζα την Μπέλατριξ Μπελατρίξ και την Άμπριτζ Αμπρίτζ. Και τα ίδια διάβαζε και η αδερφή μου...

Έχουμε ένα θεματάκι με τους τόνους...
avatar
Phineas Nigellus Black
Member of Order Of Merlin 2nd
Member of Order Of Merlin 2nd

Αριθμός μηνυμάτων : 63905
Ηλικία : 22
Location : Looking-Glass Land
Ημερομηνία εγγραφής : 14/07/2011

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Χάφλπαφ Χάφλπαφ
Blood Status: Pureblood
Today's thought: I am not good, I am not nice, I am just right.

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Phineas Nigellus Black Την / Το Τρι Αυγ 02, 2011 12:22 pm

Εγω ακομα δεν μπορω να προφερω το νταρμστρανγκ, νουμεργκαντ(??), αμπερθορφ(??), γκιντερβαλτ(??). Το νταμπλντορ το ελεγα νταμπλιντορ, το άυλο (που πρωτη φορα συναντησα στο βιβλιο ήμουν πολυ μικρος) το ελεγα αυλό(αβλο) και την Εξαΰλωση την ελεγα Εξάβλωση... Το μπομπατόν μπομπάτον, τον καρκάροφ κάρκαροφ και αλλα που δεν θα τα θυμαμαι τωρα!









Carl
avatar
Mysterious Wizard
Αλχημιστής
Αλχημιστής

Αριθμός μηνυμάτων : 8962
Ηλικία : 21
Location : Gatlin
Ημερομηνία εγγραφής : 23/02/2011

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Ραβενκλόου Ραβενκλόου
Blood Status: Half-Blood
Today's thought: “The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real ... for a moment at least ... that long magic moment before we wake. [...] They can keep their heaven. When I die, I'd sooner go to middle Earth.”

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Mysterious Wizard Την / Το Τρι Αυγ 02, 2011 7:54 pm

Σήμερα ανακάλυψα ότι ο κοιτώνας των ασβών προφέρεται Χάφλπαφ και όχι Χάφλπαφλ.



.
.


  

  



...:
avatar
Neville Longbottom
Απόφοιτος Χόγκουαρτς
Απόφοιτος Χόγκουαρτς

Αριθμός μηνυμάτων : 2576
Ηλικία : 564
Location : Never neverland
Ημερομηνία εγγραφής : 02/08/2011

Magical Identity
Κοιτώνας Hogwarts: Γκρίφιντορ Γκρίφιντορ
Blood Status: Muggle born
Today's thought: Τυφλή η τύχη και την βρίσκουν λάθος άτομα...

Απ: Χαριποτερικά Σαρδάμ

Δημοσίευση από Neville Longbottom Την / Το Τετ Αυγ 03, 2011 2:24 pm

Εγώ δεν το πολυπαθαίνω αυτό επειδή δεν βιάζομαι όταν διαβάζω. Το παίρνω αργά-αργά :P
Στην αρχή όμως έλεγα το Γκόντρικς Χόλοου, Γκόντρικς Χάλοου.
Δεν μου έρχεται κάτι άλλο τώρα.




    Η τρέχουσα ημερομηνία/ώρα είναι Δευ Δεκ 11, 2017 9:02 pm